দস্যু

/dɔs.sju/

robber; bandit; pirate

Origin & History

সংস্কৃত ‘দস্যু’ (শত্রু/ডাকাত) শব্দ থেকে উদ্ভূত; প্রাচীন সাহিত্যে এটি লুটতরাজকারী বা শত্রু গোষ্ঠী বোঝাত

Derived from Sanskrit ‘दस्यु (dasyu)’, meaning ‘enemy/robber’; in early literature it referred to plunderers or hostile groups

Definition

দস্যু বলতে এমন অপরাধীকে বোঝায় যে জোর করে বা সহিংসতার মাধ্যমে অন্যের সম্পদ লুট করে; কখনও স্থলপথে ডাকাত, কখনও জলপথে জলদস্যু হিসেবে পরিচিত

A criminal who forcibly steals others’ property, often using violence; on land a bandit/robber, and on water a pirate

Parts of Speech

Noun:
দস্যুরা রাতে গ্রামে হামলা চালিয়ে গয়না লুট করে পালিয়ে যায়।
The bandits attacked the village at night, looted jewelry, and fled.

Usage Examples

The police have detained two members of a bandit gang.
পুলিশ দস্যু চক্রের দুই সদস্যকে আটক করেছে।
There used to be a menace of pirates on the river route.
নদীপথে এক সময় জলদস্যুর উপদ্রব ছিল।
Patrols have been increased in the area to curb banditry.
দস্যুতা দমন করতে এলাকায় টহল বাড়ানো হয়েছে।
That story mentions the bandits’ hidden treasure.
সে গল্পে দস্যুদের গুপ্তধনের কথা বলা হয়েছে।

Related Forms

Noun
দস্যুতা / দস্যুদল / দস্যুচক্র / দস্যুগিরি / পথদস্যু / জলদস্যু
Adjective
দস্যুসুলভ / দস্যুমনা

Idioms & Phrases

পথদস্যু
highwayman; road bandit
জলদস্যু
pirate
দস্যুর মতো লুটে নেওয়া
to plunder like a bandit; to loot ruthlessly