দম্পতি

/dɔm.pɔ.t̪i/

Married couple; spouses

Origin & History

সংস্কৃত 'দাম্পত্য' (বিবাহিত জীবন) ও 'দম্পতি' শব্দের ধারণা থেকে; বাংলায় বিবাহিত যুগল বোঝাতে ব্যবহৃত

From Sanskrit traditions around 'dāmpatya' (married life) and the notion of 'dampati'; used in Bengali to denote a married couple

Definition

বিবাহসূত্রে আবদ্ধ দুই ব্যক্তি—সাধারণত স্বামী ও স্ত্রী—যাদেরকে একসঙ্গে একটি যুগল বা সংসারী জুটি হিসেবে বোঝায়

Two people joined in marriage—typically husband and wife—considered together as a couple or household pair

Parts of Speech

Noun:
নতুন দম্পতি শহরে একটি ফ্ল্যাট ভাড়া নিল।
The newlywed couple rented an apartment in the city.

Usage Examples

The couple go for an evening walk in the park.
দম্পতি পার্কে সন্ধ্যায় হাঁটতে বের হন।
Mutual respect between spouses is essential.
দম্পতির মধ্যে পারস্পরিক শ্রদ্ধা থাকা জরুরি।
This couple have been working together for ten years.
এই দম্পতি দশ বছর ধরে একসঙ্গে কাজ করছেন।
The couple were blessed at the wedding ceremony.
বিয়ের অনুষ্ঠানে দম্পতিকে আশীর্বাদ করা হলো।

Synonyms

যুগল জুটি দুইজন স্বামী-স্ত্রী দম্পদ দ্বয়

Related Forms

Noun
দাম্পত্য / দম্পতিত্ব / দম্পদ

Idioms & Phrases

দম্পতি জীবন
married life
দম্পতি কলহ
marital quarrel
দম্পতি পরামর্শ
couples counseling
দম্পতি সমঝোতা
marital reconciliation