দলবাজ

/dɔl.bad͡ʒ/

Partisan; factionalist

Origin & History

বাংলা 'দল' (পক্ষ/গোষ্ঠী/পার্টি) + ফারসি/আরবি উৎসজাত প্রত্যয়ধর্মী অংশ 'বাজ' (কোনো কাজে অভ্যস্ত/করতে পারদর্শী বা প্রবণ ব্যক্তি বোঝাতে ব্যবহৃত), অর্থাৎ 'দল নিয়ে বাড়াবাড়ি করা/দলীয় পক্ষ নেওয়ায় অভ্যস্ত ব্যক্তি'

Bengali 'দল' (party/faction) + the suffix-like element 'বাজ' (of Persian/Arabic origin, used to denote someone given to a practice), yielding the sense ‘a person prone to partisan/factional behavior’

Definition

যে ব্যক্তি ন্যায়-অন্যায় বা সত্য-মিথ্যা বিচার না করে কেবল নিজের দল/গোষ্ঠীর স্বার্থে পক্ষ নেয় এবং বিরোধীদের প্রতি বৈরী আচরণ করে

A person who supports a party or faction blindly, prioritizing group interest over fairness or truth and often showing hostility to opponents

Parts of Speech

Noun:
রাজনীতিতে দলবাজি বাড়লে নীতিগত আলোচনা কমে যায়।
When factionalism increases in politics, principled discussion decreases.
Adjective:
দলবাজ মনোভাব অফিসের পরিবেশ নষ্ট করে।
A partisan attitude ruins the office environment.

Usage Examples

Because he is partisan, he always covers up even his party’s mistakes.
সে দলবাজ বলে সব সময় নিজের দলের ভুলও ঢেকে রাখে।
Instead of being partisan, one should decide based on facts and evidence.
দলবাজি না করে তথ্য-প্রমাণ দেখে সিদ্ধান্ত নেওয়া উচিত।
Even in sports, excessive partisan behavior can trigger quarrels.
খেলাধুলাতেও অতিরিক্ত দলবাজ আচরণ ঝগড়া বাধায়।

Synonyms

দলান্ধ পক্ষপাতী দলীয় লোক গোষ্ঠীবাদী

Related Forms

Verb
দলবাজি করা / দলাদলি করা
Adverb
দলবাজের মতো / পক্ষপাতের সঙ্গে

Idioms & Phrases

দলবাজি করা
to play partisan politics; to take sides blindly
দলবাজ মনোভাব
partisan mindset
দলবাজ রাজনীতি
factional/partisan politics