ধর্মদ্রোহী

/dʱɔrmoˈdrohi/

religious traitor; anti-religious person

Origin & History

‘ধর্ম’ + ‘দ্রোহী’ (দ্রোহ ‘বিদ্রোহ/বিরোধিতা’ থেকে) — সংস্কৃতমূল উপাদানসমৃদ্ধ তৎসম গঠন

Formed from ‘ধর্ম’ (religion/dharma) + ‘দ্রোহী’ (rebel/traitor, from ‘দ্রোহ’ meaning rebellion/opposition), with Sanskrit-derived (tatsama) elements

Definition

যে ব্যক্তি ধর্মীয় বিধান, আদর্শ বা বিশ্বাসের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করে, ধর্মকে অপমান করে বা ধর্মত্যাগ/ধর্মদ্রোহিতার আচরণ করে—তাকে ধর্মদ্রোহী বলা হয়

A person who rebels against, betrays, or shows hostility to a religion—one who commits religious treachery, apostasy-like conduct, or sacrilege

Parts of Speech

Noun:
ধর্মদ্রোহী বলে অভিযুক্ত ব্যক্তিকে সমাজে একঘরে করা হয়েছিল।
The person accused of being a religious traitor was ostracized in society.
Adjective:
ধর্মদ্রোহী বক্তব্যে জনমনে ক্ষোভ সৃষ্টি হয়।
Religiously treacherous/anti-religious remarks provoke public anger.

Usage Examples

Although many denounced him as a religious traitor, he claimed the right to express his views.
অনেকে তাকে ধর্মদ্রোহী বলে নিন্দা করলেও সে নিজের মত প্রকাশের অধিকার দাবি করে।
In history, some rulers suppressed opponents by labeling them as religious traitors.
ইতিহাসে কিছু শাসক বিরোধীদের ধর্মদ্রোহী আখ্যা দিয়ে দমন করতেন।
Reliable evidence is needed to substantiate allegations of religious treachery.
ধর্মদ্রোহী কর্মকাণ্ডের অভিযোগ প্রমাণের জন্য নির্ভরযোগ্য সাক্ষ্য প্রয়োজন।
There were calls to ban his writings as anti-religious.
তার লেখা ধর্মদ্রোহী বলে নিষিদ্ধ করার দাবি উঠেছিল।

Related Forms

Idioms & Phrases

ধর্মদ্রোহী তকমা দেওয়া
to brand someone a religious traitor
ধর্মদ্রোহীর অপবাদে জর্জরিত
hounded by accusations of religious treachery
ধর্মদ্রোহী আখ্যা পেয়ে একঘরে
ostracized after being labeled a religious traitor