ধাপ

/dʱap/

step; stair step; stage; phase

Origin & History

‘ধাপ’ শব্দটি দেশজ/প্রাকৃত-আপভ্রংশ ধারার বাংলা শব্দভাণ্ডারে ব্যবহৃত; অর্থবিস্তারে পদক্ষেপ ও পর্যায়—উভয় ধারণায় স্থিত হয়েছে

‘ধাপ’ is used in Bengali as a native (deshi) word likely from Prakrit/Apabhramsha strata; its sense expanded to cover both ‘step’ and ‘stage’

Definition

কোনো দিকে এগোনোর জন্য একবার পা ফেলা, সিঁড়ি বা উঁচু-নিচু জায়গার একেকটি স্তর, অথবা কোনো কাজ/প্রক্রিয়ার ক্রমানুসারিত পর্যায়কে ‘ধাপ’ বলা হয়

‘ধাপ’ refers to a single step taken while moving, a stair/terrace level, or a sequential stage in a task or process

Parts of Speech

Noun:
সিঁড়ির ধাপ ভেঙে গেছে।
A step of the staircase is broken.
Noun:
এই কাজটি ধাপধাপে করলে সহজ হবে।
If you do this task step by step, it will be easier.

Usage Examples

He took one step forward.
সে এক ধাপ এগিয়ে গেল।
Standing on the last stair step, he called out.
সিঁড়ির শেষ ধাপে দাঁড়িয়ে সে ডাকল।
Write down each step of the process.
প্রক্রিয়াটির প্রতিটি ধাপ লিখে রাখো।
The first step on the path to success is regular practice.
সাফল্যের পথে প্রথম ধাপ হলো নিয়মিত অনুশীলন।
If you make a decision at the wrong stage, it may cause harm later.
ভুল ধাপে সিদ্ধান্ত নিলে পরে ক্ষতি হতে পারে।

Related Forms

Noun
ধাপ / ধাপটা / ধাপগুলো / ধাপসমূহ / ধাপক্রম / ধাপভাগ
Verb
ধাপ ফেলা / ধাপে ওঠা / ধাপে নামা
Adjective
ধাপভিত্তিক / ধাপক্রমিক

Idioms & Phrases

ধাপে ধাপে
step by step
এক ধাপ এগোনো
to take a step forward; to make progress
এক ধাপ পিছিয়ে আসা
to step back; to retreat