দারুণ
excellent; terrific; severe; intense
Origin & History
বাংলা ‘দারুণ’ শব্দটি সংস্কৃত ‘দারুণ’ থেকে এসেছে; মূল অর্থ ছিল ‘কঠোর/রূঢ়/ভয়ংকর’, পরবর্তীতে কথ্য ব্যবহারে প্রশংসাসূচক ‘চমৎকার/দুর্দান্ত’ অর্থও ব্যাপক হয়েছে।
Bengali ‘দারুণ’ comes from Sanskrit ‘दारुण (dāruṇa)’ meaning ‘harsh, severe, dreadful’; later in colloquial usage it also widely developed the complimentary sense ‘excellent, terrific’.
Definition
‘দারুণ’ বলতে সাধারণত খুব ভালো, প্রশংসনীয় বা অসাধারণ কিছুকে বোঝায়; আবার প্রসঙ্গভেদে তীব্র, ভয়ংকর, প্রবল বা অত্যন্ত কষ্টকর অর্থেও ব্যবহৃত হয় (যেমন: দারুণ ঝড়, দারুণ শীত, দারুণ ব্যথা)।
‘দারুণ’ usually means very good, excellent, or remarkable; depending on context it can also mean intense, severe, terrible, or extremely painful (e.g., a fierce storm, biting cold, severe pain).