দারোয়ান

/daːɾoːan/

Door-keeper; guard; gatekeeper; watchman

Origin & History

ফারসি ‘দারবান/দরবান’ (দরজা/দ্বার + বান ‘রক্ষক’) থেকে বাংলা ‘দারোয়ান’

From Persian ‘dārbān/darbān’ (dar ‘door/gate’ + -bān ‘keeper/guard’), which entered Bengali as ‘দারোয়ান’

Definition

দরজা/ফটক বা ভবনের প্রবেশপথে নিয়োজিত সেই কর্মী, যে নিরাপত্তা রক্ষা করে, পরিচয় যাচাই করে, অতিথি/ডাক গ্রহণ করে এবং ভেতরে প্রবেশ নিয়ন্ত্রণ করে

A person employed at a door or entrance to guard the premises, verify identity, receive visitors/parcels, and control entry

Parts of Speech

Noun:
দারোয়ান গেটে দাঁড়িয়ে পরিচয়পত্র দেখে ভেতরে ঢুকতে দিল।
The gatekeeper checked the ID at the gate and allowed entry.

Usage Examples

The watchman closes the building gate at night.
দারোয়ান রাতে ভবনের ফটক বন্ধ করে দেয়।
The doorkeeper asked the guest to sit inside and sent word.
দারোয়ান অতিথিকে ভেতরে বসতে বলল এবং খবর পাঠাল।
A new guard has been hired for the apartments, so security has been tightened.
ফ্ল্যাটে নতুন দারোয়ান এসেছে, তাই নিরাপত্তা ব্যবস্থা কড়া হয়েছে।
The gatekeeper received the parcel and signed the receipt.
দারোয়ান পার্সেলটি রিসিভ করে রসিদে সই করল।

Related Forms

Noun
দারোয়ানি / দারোয়ানী

Idioms & Phrases

দারোয়ানকে ম্যানেজ করা
to manage/handle the gatekeeper (often implying using influence or persuasion to get access)
দারোয়ানের অনুমতি ছাড়া ঢোকা যাবে না
no entry without the gatekeeper’s permission