দারোগা
Police sub-inspector; investigating officer (colloquial)
Origin & History
শব্দটি মূলত ফারসি ‘দারোগা’ থেকে (অর্থ: তত্ত্বাবধায়ক/কর্মকর্তা), যা উপমহাদেশে প্রশাসনিক ও পুলিশি পদবী হিসেবে প্রচলিত হয়; বাংলা কথ্য ভাষায় থানার তদন্তকারী পুলিশ কর্মকর্তাকে বোঝাতে ব্যবহৃত
From Persian ‘dārōgha’ (meaning ‘superintendent/official’), which became established in the subcontinent as an administrative and police title; in Bengali colloquial use it denotes the investigating police officer at a station
Definition
দারোগা বলতে থানায় কর্মরত এমন এক পুলিশ কর্মকর্তাকে বোঝায়, যিনি মামলা-তদন্ত, আসামি গ্রেপ্তার, তল্লাশি, সাক্ষ্য-সংগ্রহ, রিপোর্ট/চার্জশিট প্রস্তুত ইত্যাদি দায়িত্ব পালন করেন; কথ্য ভাষায় অনেক সময় ‘এসআই’ বা থানার তদন্তকারী কর্মকর্তাকে দারোগা বলা হয়
A daroga refers to a police officer posted at a police station who handles case investigation, arrests, searches, evidence collection, and prepares reports/charge-sheets; in colloquial usage it often denotes a Sub-Inspector (SI) or an investigating officer at a police station