চুলকাটানো

/tʃul kaʈano/

haircut; getting one’s hair cut/trimmed

Easy #grooming #hair #barber #salon #daily-life #verb-noun #causative

Origin & History

বাংলা 'চুল' (কেশ) + 'কাটা' ক্রিয়া থেকে গঠিত; এর সঙ্গে কারণবাচক 'আনো/আনানো' অর্থবোধক '-আনো' প্রত্যয় যুক্ত হয়ে 'চুলকাটানো' (চুল কাটাতে দেওয়া/করানো) রূপটি ব্যবহৃত

Formed in Bengali from 'চুল' (hair) + the verb root 'কাটা' (to cut), with the causative suffix '-আনো' indicating 'to have something done'—thus meaning 'to have hair cut/trimmed'

Definition

কাউকে দিয়ে বা নিজে চুল কেটে নেওয়া/ছাঁটিয়ে নেওয়ার প্রক্রিয়া বা কাজ; বিশেষত নাপিত বা সেলুনে চুল ছাঁটানো বোঝায়

The act or process of getting one’s hair cut or trimmed (by someone else or oneself), especially at a barber/salon

Parts of Speech

Noun:
আজ আমার চুলকাটানো আছে।
Today I have a haircut appointment.
Verb:
সে প্রতি মাসে চুলকাটায়।
He/she gets a haircut every month.

Usage Examples

Get your haircut done before the wedding.
বিয়ের আগে চুলকাটানো সেরে নাও।
After the haircut, he/she looked at himself/herself in the mirror.
চুলকাটানো শেষে সে আয়নায় নিজেকে দেখল।
Haircuts are quite cheap at this shop.
এই দোকানে চুলকাটানো বেশ সস্তা।
In the heat, getting a short haircut is comfortable.
গরমে ছোট করে চুলকাটানো আরামদায়ক।

Synonyms

চুলছাঁটা চুল ছাঁটানো চুল কাটা কেশচ্ছেদন

Related Forms

Noun
চুলকাটা / চুলছাঁটা / চুলকাটানি
Verb
চুল কাটানো / চুল কাটায় / চুল কাটাল / চুল কাটাচ্ছে
Adjective
চুলকাটা (যেমন: চুলকাটা ছেলে) / ছাঁটা (যেমন: ছাঁটা চুল)

Idioms & Phrases

চুলকাটানো থেকে চুলচেরা
from a simple trim to hair-splitting (from minor to excessive nitpicking)
চুলকাটানোই শেষ কথা নয়
a haircut isn’t the only thing that matters (appearance isn’t everything)