Origin & History
‘চুকাবে’ এসেছে বাংলা ক্রিয়া ‘চুকানো’ থেকে; ‘চুকানো’ অর্থ ‘মিটিয়ে ফেলা/পরিশোধ করা’, যা কথ্য বাংলায় ‘চুক’ মূল থেকে ক্রিয়ারূপে বিকশিত
‘চুকাবে’ comes from the Bengali verb ‘চুকানো’ meaning ‘to settle/pay off’; the verb is formed from the colloquial Bengali root ‘চুক’ and developed into a standard verb form.
Definition
‘চুকাবে’ হলো ক্রিয়া ‘চুকানো’-এর ভবিষ্যৎ কাল (তৃতীয় পুরুষ একবচন), যার অর্থ কোনো দেনা, বকেয়া, হিসাব বা ক্ষতিপূরণ সম্পূর্ণভাবে পরিশোধ/মিটিয়ে ফেলা; প্রসঙ্গভেদে ‘শোধ নেওয়া’ অর্থেও ব্যবহৃত হয়
‘চুকাবে’ is the future tense (third person singular) of the verb ‘চুকানো’, meaning to settle or pay off a debt, dues, accounts, or compensation in full; depending on context it can also mean to “take/reclaim repayment” (avenge/retaliate).