চিহ্নাঙ্কিত

/t͡ʃiʱnːaŋkit̪o/

marked; labeled; inscribed (with a mark or with numbers)

Hard #labeling #identification #documentation #administration #printing

Origin & History

বাংলা ‘চিহ্ন’ + সংস্কৃতজাত প্রত্যয় ‘অঙ্কিত’ (অঙ্ক/চিহ্ন বসানো) থেকে ‘চিহ্নাঙ্কিত’; অর্থ ‘চিহ্ন দ্বারা অঙ্কিত/চিহ্নিত’

From Bengali ‘চিহ্ন’ (mark) + Sanskrit-derived ‘অঙ্কিত’ (inscribed/marked), forming ‘চিহ্নাঙ্কিত’, meaning ‘marked/inscribed with a sign (or digits)’

Definition

যার ওপর কোনো চিহ্ন, সিল, দাগ, প্রতীক বা সংখ্যা/অঙ্ক বসিয়ে আলাদা করে শনাক্ত করা হয়েছে; অর্থাৎ ‘চিহ্নিত’ বা ‘অঙ্কাঙ্কিত/নম্বরাঙ্কিত’ অবস্থায় থাকা

Marked or identified by a sign, seal, stain, symbol, or by numbers/digits; i.e., in a ‘marked’ or ‘numbered/inscribed with digits’ state

Parts of Speech

Adjective:
চিহ্নাঙ্কিত কাগজপত্র আলাদা করে রাখা হয়েছে।
The marked documents have been kept separately.

Usage Examples

We determined the route by looking at the marked map.
চিহ্নাঙ্কিত মানচিত্র দেখে আমরা পথ ঠিক করলাম।
All items in the exhibition are marked and catalogued.
প্রদর্শনীর সব সামগ্রী চিহ্নাঙ্কিত করে তালিকাভুক্ত করা হয়।
All except the marked ballot papers will be rejected.
চিহ্নাঙ্কিত ব্যালটপেপার ছাড়া বাকিগুলো বাতিল হবে।
Answer in the marked section of the question paper.
প্রশ্নপত্রে চিহ্নাঙ্কিত অংশে উত্তর দাও।

Synonyms

চিহ্নিত অঙ্কিত অঙ্কাঙ্কিত নম্বরাঙ্কিত দাগাঙ্কিত সিলমোহরাঙ্কিত

Related Forms

Noun
চিহ্ন / চিহ্নাঙ্কন / চিহ্নাঙ্কিতকরণ
Verb
চিহ্নিত করা / চিহ্নাঙ্কিত করা / চিহ্নাঙ্কন করা
Adjective
চিহ্নিত / চিহ্নাঙ্কিত / অচিহ্নিত
Adverb
চিহ্নাঙ্কিতভাবে / চিহ্নিতভাবে

Idioms & Phrases

চিহ্নাঙ্কিত করে রাখা
to set aside by marking; to earmark
চিহ্নাঙ্কিত তালিকায় তোলা
to put on a marked list; to list and label