চেঁছে

/t͡ʃẽʃe/

scraping (having scraped); to scrape/clean off; (colloquial) to finish off quickly

Normal #verbs #cleaning #scraping #household #colloquial

Origin & History

দেশীয়/প্রাকৃত-মূল বাংলা ক্রিয়া ‘চাঁচা/চেঁছা’ থেকে ‘চেঁছে’ (কৃদন্ত/ক্রিয়ার রূপ) গঠিত; ঘষে উপরিভাগ তোলার ধারণা থেকে অর্থ বিস্তার

Formed as an inflected/participial form of the native Bengali verb ‘চাঁচা/চেঁছা’; the sense extends from ‘scraping a surface’ to broader uses like ‘cleaning off’ or colloquially ‘finishing quickly’

Definition

‘চেঁছে’ হলো ক্রিয়া ‘চাঁচা/চেঁছা’-এর একটি রূপ, যার অর্থ কোনো বস্তু ঘষে বা আঁচড়ে উপরিভাগ তুলে ফেলা, পরিষ্কার করা, বা মসৃণ করা; কখনও কথ্য ব্যবহারে ‘চেঁছে নেওয়া’ মানে দ্রুত/সম্পূর্ণভাবে কাজ সেরে ফেলা

‘চেঁছে’ is a form of the verb ‘চাঁচা/চেঁছা’, meaning to scrape or rub a surface to remove a layer, clean it, or make it smooth; colloquially, ‘চেঁছে নেওয়া’ can also mean to finish something quickly or thoroughly

Parts of Speech

Verb:
সে হাঁড়ির তলা চেঁছে পরিষ্কার করল।
He cleaned the bottom of the pot by scraping it.
Verb:
শেষ রাতে বসে কাজটা চেঁছে ফেলল।
He finished the work up quickly late at night.

Usage Examples

Mother scraped the frying pan well.
মা কড়াইটা ভালো করে চেঁছে নিলেন।
The old paint will be scraped off the wall and repainted.
দেয়ালের পুরোনো রং চেঁছে তুলে নতুন করে রং করা হবে।
If you scrape the inside of the pot a little while washing rice, the dirt comes off.
চাল ধোয়ার সময় হাঁড়ির ভেতরটা একটু চেঁছে নিলে ময়লা উঠে যায়।
Before the exam, he rushed through the notes and studied them quickly.
পরীক্ষার আগে সে নোটগুলো চেঁছে পড়ে নিল।

Synonyms

ঘষা চাঁচা চেঁছা খুঁটে তোলা আঁচড়ানো পরিষ্কার করা

Related Forms

Noun
চাঁচুনি / চেঁছামাছা
Verb
চাঁচা / চেঁছা / চেঁছে নেওয়া / চেঁছে ফেলা
Adjective
চেঁছে-পরিষ্কার / চাঁচানো

Idioms & Phrases

চেঁছে নেওয়া
to scrape off; (colloquial) to finish off quickly
চেঁছে খাওয়া
to scrape up and eat every last bit; to consume completely