বস্ত্রহীন

/bɔst̪rɔɦin/

unclothed; naked; without clothing

Origin & History

‘বস্ত্র’ (পোশাক/কাপড়) + ‘হীন’ (বিহীন/শূন্য) — সংস্কৃত উৎসধারী সমাসবদ্ধ বিশেষণ

Compound of ‘বস্ত্র’ (cloth/clothing) + ‘হীন’ (lacking/without), a Sanskrit-derived formation

Definition

যে ব্যক্তি বা প্রাণীর শরীরে কোনো পোশাক নেই, বা পোশাক পরা অবস্থায় নেই; প্রয়োজনে/উপমায় খুব দরিদ্র বা অতি অপ্রস্তুত অবস্থাকেও বোঝাতে ব্যবহৃত হয়

Describing a person or animal without any clothing; by extension, it can also refer metaphorically to extreme poverty or being utterly unprepared

Parts of Speech

Adjective:
শীতে বস্ত্রহীন মানুষদের জন্য কম্বল বিতরণ করা হলো।
Blankets were distributed for the clothingless people in winter.
Noun:
রাস্তায় বস্ত্রহীনের সংখ্যা বেড়েছে।
The number of the clothingless has increased on the streets.

Usage Examples

After the disaster, many people became without clothing.
দুর্যোগের পরে বহু মানুষ বস্ত্রহীন হয়ে পড়ে।
Being without clothing in severe winter is dangerous.
কঠোর শীতে বস্ত্রহীন অবস্থায় থাকা বিপজ্জনক।
He stood by the side of the unclothed and starving people.
সে বস্ত্রহীন ও অনাহারী মানুষের পাশে দাঁড়াল।
Metaphorically it is said, 'Without knowledge a person is unclothed.'
উপমায় বলা হয়, ‘জ্ঞান না থাকলে মানুষ বস্ত্রহীন’।

Related Forms

Verb
বস্ত্রহীন করা / বস্ত্রহীন হয়ে যাওয়া
Adverb
বস্ত্রহীনভাবে

Idioms & Phrases

বস্ত্রহীন করে দেওয়া
to strip someone of their clothes; to leave someone utterly destitute
বস্ত্রহীন হয়ে যাওয়া
to become unclothed; (figuratively) to become utterly impoverished