বৈধীকরণ

/bɔi̯.dʱi.kɔ.ɾɔn/

Legalization; validation; regularization

Hard #Law #Legal #Government #Administration #Documentation #Regulation

Origin & History

‘বৈধ’ (আইনসম্মত) + ‘-ীকরণ’ (করণ/প্রক্রিয়া বোঝাতে ব্যবহৃত প্রত্যয়)—এই গঠন থেকে ‘বৈধীকরণ’, অর্থাৎ ‘বৈধ করা/আইনসম্মত হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া’

Formed from Bengali/Sanskrit-derived ‘বৈধ’ meaning ‘lawful’ plus the deverbal/nominalizing suffix ‘-ীকরণ’ meaning ‘the act/process of making’; thus ‘the act of making lawful/recognizing as legal’

Definition

কোনো কাজ, চুক্তি, নথি, প্রতিষ্ঠান, সিদ্ধান্ত বা অবস্থাকে প্রযোজ্য আইন, বিধি বা কর্তৃপক্ষের অনুমোদনের মাধ্যমে আনুষ্ঠানিকভাবে বৈধ বলে স্বীকৃতি দেওয়ার প্রক্রিয়া বা কার্যক্রম

The process or act of formally recognizing, approving, or declaring an act, contract, document, institution, decision, or status as lawful under applicable laws, rules, or competent authority

Parts of Speech

Noun:
জমির দলিলের বৈধীকরণ না হলে মালিকানা নিয়ে জটিলতা তৈরি হতে পারে।
If a land deed is not legalized/validated, complications about ownership may arise.

Usage Examples

The application will be accepted only after the document has been legalized/validated.
নথির বৈধীকরণ সম্পন্ন হওয়ার পরেই আবেদনটি গ্রহণ করা হবে।
The legalization/validation of the disputed decision has been challenged in court.
বিতর্কিত সিদ্ধান্তের বৈধীকরণ আদালতে চ্যালেঞ্জ করা হয়েছে।
Required licenses and registration are mandatory for the institution’s legalization/regularization.
প্রতিষ্ঠানটির বৈধীকরণে প্রয়োজনীয় লাইসেন্স ও নিবন্ধন বাধ্যতামূলক।
The validation process for digital signatures has been expedited.
ডিজিটাল স্বাক্ষরের বৈধীকরণ প্রক্রিয়া দ্রুত করা হয়েছে।
Public opinion is divided over the subsequent regularization of illegal construction.
অবৈধ নির্মাণের পরবর্তী বৈধীকরণ নিয়ে জনমত বিভক্ত।

Synonyms

আইনগত স্বীকৃতি প্রদান বৈধতা প্রদান বৈধ ঘোষণা অনুমোদন নিয়মনিষ্ঠকরণ নিয়মিতকরণ

Related Forms

Noun
বৈধীকরণ / বৈধতা / অবৈধতা
Verb
বৈধ করা / বৈধীকৃত করা / অনুমোদন করা / নিয়মিত করা
Adjective
বৈধ / আইনসম্মত / বৈধীকৃত / অবৈধ
Adverb
আইনসম্মতভাবে / বৈধভাবে

Idioms & Phrases

বৈধীকরণের সিল মারা
to stamp legal approval (to formalize/endorse officially)
বৈধীকরণের ছাড়পত্র দেওয়া
to give legal clearance (to authorize formally)
বৈধীকরণ নিয়ে টানাপোড়েন
wrangling over legalization/regularization