বন্দ্য

/ˈbɔn.d̪ːo/

Revered; worthy of praise; esteemed

Hard #Literary #Honorific #Formal register #Adjectives #Culture

Origin & History

সংস্কৃত ‘বন্দ্য’ (বন্দ্ ধাতু থেকে), অর্থ ‘যাকে বন্দনা করা হয়/করা উচিত’

From Sanskrit ‘vandya’ (from the root ‘vand’, “to praise/salute”), meaning “one who is/should be praised”

Definition

যিনি/যা প্রশংসা, সম্মান বা বন্দনা পাওয়ার যোগ্য; সাহিত্যিক ও আনুষ্ঠানিক ভাষায় বেশি ব্যবহৃত একটি বিশেষণ

Worthy of praise, honor, or reverence; an adjective used mainly in literary and formal contexts

Parts of Speech

Adjective:
তিনি দেশের এক বন্দ্য মনীষী।
He is a revered scholar of the country.

Usage Examples

It is our custom to honor the esteemed guest.
বন্দ্য অতিথিকে সম্মান জানানো আমাদের রীতি।
His sacrifice remains revered by the nation.
তার ত্যাগ জাতির কাছে বন্দ্য হয়ে আছে।
Messages of humanity shine through the writings of the revered poet.
বন্দ্য কবির রচনায় মানবতার বাণী ফুটে ওঠে।

Synonyms

শ্রদ্ধেয় প্রশংসনীয় সম্মানীয় বন্দিত আরাধ্য

Related Forms

Noun
বন্দনা / বন্দনা-গীতি
Verb
বন্দনা করা / বন্দনা করল / বন্দনা করছে / বন্দনা করবে
Adjective
বন্দ্য / বন্দিত / বন্দনীয়
Adverb
শ্রদ্ধাভরে / সম্মানসহকারে

Idioms & Phrases

বন্দ্য মান্য করা
to honor and show due respect
বন্দ্য ব্যক্তিত্ব
a revered personality