বিপদ ঘটানো

/bipod ɡʱɔʈano/

to cause danger; to put (someone/something) in danger; to create risk

Origin & History

‘বিপদ’ শব্দটি সংস্কৃত ‘विपद् (বিপদ্)’ থেকে এসেছে, অর্থ দুরবস্থা/সঙ্কট; ‘ঘটানো’ বাংলা ক্রিয়া ‘ঘটা/ঘট’ ধাতু থেকে, অর্থ ঘটতে দেওয়া বা ঘটিয়ে তোলা—দুটো মিলে অর্থ দাঁড়ায় ‘বিপদ ঘটিয়ে তোলা’

‘Bipod’ comes from Sanskrit ‘विपद् (vipad)’ meaning misfortune/crisis; ‘ghotানো’ derives from the Bengali verb root ‘ঘটা/ঘট’ meaning to happen/to cause to happen—together the phrase means ‘to bring about danger’

Definition

ইচ্ছাকৃত বা অনিচ্ছাকৃতভাবে এমন কাজ করা যার ফলে কারও ক্ষতি, ঝুঁকি, বা বিপজ্জনক পরিস্থিতি তৈরি হয়

To do something (intentionally or unintentionally) that causes harm, risk, or a dangerous situation for someone or something

Parts of Speech

Verb:
Do not cause danger by driving recklessly.
বেপরোয়া গাড়ি চালিয়ে বিপদ ঘটিও না।

Usage Examples

His careless remarks could have put everyone in danger.
তার অসতর্ক কথাবার্তা সবাইকে বিপদ ঘটাতে পারত।
Swimming in the river now could be courting danger.
নদীতে সাঁতার কাটা এখন বিপদ ঘটানো হতে পারে।
Spreading misinformation creates risks to public health.
ভুল তথ্য ছড়ালে জনস্বাস্থ্যে বিপদ ঘটানো হয়।
Breaking safety rules means putting yourself in danger.
নিরাপত্তা বিধি ভাঙা মানে নিজের জন্য বিপদ ঘটানো।

Synonyms

বিপদ সৃষ্টি করা ঝুঁকি তৈরি করা বিপজ্জনক পরিস্থিতি তৈরি করা সঙ্কট ডেকে আনা ক্ষতির কারণ হওয়া

Antonyms

বিপদ এড়ানো নিরাপদ রাখা রক্ষা করা সুরক্ষা নিশ্চিত করা বিপদ নিবারণ করা

Related Forms

Idioms & Phrases

আগুন নিয়ে খেলা করা
to play with fire
নিজের পায়ে কুড়াল মারা
to shoot oneself in the foot
বাঘের গায়ে হাত দেওয়া
to invite trouble / to court danger