বিনয়ভরে

/binɔe̯bʱɔɾe/

Humbly; with humility

Origin & History

‘বিনয়’ (নম্রতা/শিষ্টতা) + ‘ভরে’ (ভরা ভাবে/পরিপূর্ণভাবে) মিলিয়ে গঠিত বাংলা ক্রিয়াবিশেষণ; ‘বিনয়’ শব্দটি সংস্কৃত ‘বিনয়’ থেকে

A Bengali adverb formed from ‘বিনয়’ (humility/politeness) + ‘ভরে’ (fully/in a manner filled with); ‘বিনয়’ ultimately comes from Sanskrit ‘বিনয়’

Definition

যে ভঙ্গিতে বিনয়, নম্রতা ও সম্মান প্রকাশ পায়—সেইভাবে কোনো কথা বলা বা কাজ করা

In a manner that expresses humility, modesty, and respect—speaking or acting in such a way

Parts of Speech

Adverb:
তিনি বিনয়ভরে ক্ষমা চাইলেন।
He apologised humbly.

Usage Examples

He asked the teacher a question humbly.
সে শিক্ষকের কাছে বিনয়ভরে প্রশ্ন করল।
I humbly request that you help a little.
বিনয়ভরে অনুরোধ করছি, একটু সাহায্য করবেন।
He welcomed the guests courteously and humbly.
তিনি অতিথিদের বিনয়ভরে অভ্যর্থনা জানালেন।
Realising the mistake, he humbly retracted his words.
ভুল বুঝতে পেরে সে বিনয়ভরে নিজের কথা ফিরিয়ে নিল।

Related Forms

Idioms & Phrases

বিনয়ভরে মাথা নোয়ানো
to bow one’s head in humility
বিনয়ভরে আবেদন করা
to make a humble appeal
বিনয়ভরে ক্ষমা প্রার্থনা করা
to ask for forgiveness humbly