বিকার

/bikaːr/

disorder; derangement; distortion; malfunction

Origin & History

সংস্কৃত ‘বিকার’ (वि + कार) থেকে—‘পরিবর্তিত/বিকৃত অবস্থা, বিকৃতি’ অর্থে; বাংলা ব্যবহারে দেহগত, মানসিক বা বস্তুগত ত্রুটি/অস্বাভাবিকতা বোঝাতে প্রচলিত

From Sanskrit ‘vikāra’ (वि + कार), meaning ‘altered/distorted state, modification’; in Bengali it commonly denotes bodily, mental, or material defect/abnormality.

Definition

বিকার বলতে কোনো বস্তু, দেহ, মন বা পরিস্থিতির স্বাভাবিক অবস্থা থেকে সরে গিয়ে বিকৃত, অস্বাভাবিক বা ক্ষয়প্রাপ্ত হয়ে পড়াকে বোঝায়; কখনও এটি রোগজনিত বা মানসিক অস্থিরতার লক্ষণ হিসেবেও ব্যবহৃত হয়

Bikār denotes a departure from a normal state into a distorted, abnormal, or deteriorated condition; it can also be used to indicate pathological or psychological derangement.

Parts of Speech

Noun:
দীর্ঘদিনের অসুস্থতায় তার শরীরে বিকার দেখা দিয়েছে।
Prolonged illness has caused disorder/derangement to appear in his body.
Noun:
লোভ-ক্রোধের বিকার মানুষকে অন্ধ করে দেয়।
The corrupting derangements of greed and anger blind a person.

Usage Examples

Excessive mental stress can cause behavioral disturbances.
অতিরিক্ত মানসিক চাপ থেকে আচরণে বিকার ঘটতে পারে।
The machine stopped working due to a malfunction.
যন্ত্রটির বিকারের কারণে কাজ বন্ধ হয়ে গেল।
If there is distortion in pronunciation, the meaning may change.
ভাষার উচ্চারণে বিকার হলে অর্থ বদলে যেতে পারে।
His speech contained more emotional disturbance than logic.
তার বক্তব্যে যুক্তির চেয়ে আবেগের বিকার বেশি ছিল।

Related Forms

Idioms & Phrases

বিকারগ্রস্ত হওয়া
to become deranged / to be afflicted with a disorder
মন বিকার
mental disorder / psychological disturbance
বাক্‌বিকার
speech defect / disorder of speech