বিবাদীপক্ষ

/b̪ibad̪ipɔkkʰɔ/

defendant party

Origin & History

‘বিবাদী’ (যার বিরুদ্ধে বিবাদ/মামলা) + ‘পক্ষ’ (পার্টি/দল)—ফলে অর্থ দাঁড়ায় মামলায় বিবাদী হিসেবে থাকা পক্ষ

From Bengali/Sanskrit-derived components: ‘বিবাদী’ (one against whom a dispute/case is brought) + ‘পক্ষ’ (side/party), yielding the sense ‘the defendant side in a case’

Definition

দেওয়ানি বা ফৌজদারি মামলায় যে ব্যক্তি/প্রতিষ্ঠানের বিরুদ্ধে অভিযোগ বা দাবি উত্থাপন করা হয়, তাকে বিবাদীপক্ষ বলা হয়; এরা বাদীপক্ষের দাবির জবাব দেয় ও আত্মপক্ষ সমর্থন করে

In civil or criminal proceedings, the party against whom a claim or allegation is brought is called the defendant party; they respond to the plaintiff’s claims and present a defense

Parts of Speech

Noun:
আদালত বিবাদীপক্ষকে লিখিত জবাব দাখিলের সময় দিল।
The court granted the defendant party time to submit a written statement.

Usage Examples

The defendant party, through their lawyer, has denied the allegations.
বিবাদীপক্ষ তাদের আইনজীবীর মাধ্যমে অভিযোগ অস্বীকার করেছে।
The judge will deliver the verdict after reviewing the defendant party’s evidence.
বিবাদীপক্ষের সাক্ষ্যপ্রমাণ পর্যালোচনা করে বিচারক রায় দেবেন।
To resolve the case, both the plaintiff and the defendant parties are heard.
মামলাটি নিষ্পত্তির জন্য বাদীপক্ষ ও বিবাদীপক্ষ উভয়কে শুনানি করা হয়।
The defendant party has decided to appeal.
বিবাদীপক্ষ আপিল করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

Related Forms

Idioms & Phrases

বাদী-বিবাদীপক্ষ
the plaintiff and defendant parties (both sides in a lawsuit)
বিবাদীপক্ষের আইনজীবী
defense counsel / lawyer for the defendant party