বীভৎসভাবে

/biːbʱɔt̪sɔbʱabe/

Disgustingly; repulsively; grotesquely; gruesomely

Hard #adverb #emotion #disgust #revulsion #horror #literary #negative-tone

Origin & History

‘বীভৎস’ (ঘৃণ্য/বিকট) + ‘ভাবে’ (রীতিতে/প্রকারে) — সংস্কৃতমূলক ‘বীভৎস’ শব্দ থেকে গঠিত ক্রিয়াবিশেষণ

Formed from ‘বীভৎস’ (disgusting/gruesome, Sanskrit-derived) + ‘ভাবে’ (in a manner), creating an adverb meaning ‘in a repulsive way’

Definition

যে ভঙ্গিতে কিছু করা বা প্রকাশ করা হলে তা দর্শক/শ্রোতার মনে তীব্র ঘৃণা, বিতৃষ্ণা, আতঙ্ক বা বিরাগ সৃষ্টি করে—সে রকম কদর্য, রুচিহীন ও জঘন্যভাবে

In a manner that arouses intense disgust, revulsion, horror, or aversion—crudely, offensively, and repulsively

Parts of Speech

Adverb:
সে লোকটা সভায় বীভৎসভাবে কথা বলল।
He spoke in a disgusting/repulsive manner at the meeting.

Usage Examples

The accident photos were printed in a gruesome manner in the newspaper.
খবরের কাগজে দুর্ঘটনার ছবিগুলো বীভৎসভাবে ছাপা হয়েছিল।
Everyone was annoyed because he used obscene abuse in a disgusting way.
সে বীভৎসভাবে গালাগালি করায় সবাই বিরক্ত হলো।
It should be said in a restrained way rather than presented grotesquely.
কথাটাকে বীভৎসভাবে উপস্থাপন না করে সংযতভাবে বলা উচিত।
The viewers looked away because the blood-soaked scene was shown gruesomely.
বীভৎসভাবে রক্তাক্ত দৃশ্য দেখানোয় দর্শকেরা চোখ ফিরিয়ে নিল।

Synonyms

ঘৃণ্যভাবে জঘন্যভাবে কদর্যভাবে রুচিহীনভাবে নিষ্ঠুরভাবে বিকটভাবে

Related Forms

Noun
বীভৎসতা / বীভৎসতা-বোধ
Adjective
বীভৎস
Adverb
বীভৎসভাবে

Idioms & Phrases

বীভৎসভাবে গালিগালাজ করা
to hurl obscene abuse / to swear in a filthy manner
বীভৎসভাবে বিকৃত করে দেখানো
to portray in a grotesque/distorted way
বীভৎসভাবে হত্যা করা
to kill brutally/gruesomely