বড় জাল

/ˈbɔɽo dʒal/

large net

Origin & History

‘বড়’ (আকারে বৃহৎ) + ‘জাল’ (জালের বস্তু/নেট), উভয়ই দেশজ বাংলা ব্যবহারে প্রচলিত; সমাসবদ্ধভাবে ‘বড় আকারের নেট’ অর্থে গঠিত

Formed as a compound of Bengali ‘বড়’ (big/large) + ‘জাল’ (net); used in native Bengali as a descriptive compound meaning ‘a large net’

Definition

মাছ ধরতে বা কোনো প্রাণী/বস্তু ঘিরে ধরতে ব্যবহৃত বৃহৎ ও প্রশস্ত জাল, যা সাধারণত বহু মানুষ/বড় এলাকা নিয়ে টানা বা পাতা হয়

A large, wide net used especially for fishing or for enclosing and catching animals/objects, often requiring multiple people or covering a large area

Parts of Speech

Noun:
জেলেরা নদীতে বড় জাল ফেলে মাছ ধরল।
The fishermen cast a large net in the river to catch fish.

Usage Examples

By hauling the large net, they caught a lot of fish.
বড় জাল টেনে তারা অনেক মাছ তুলেছে।
A large net was spread from one side of the wetland to the other.
বিলের একপাশ থেকে আরেকপাশ পর্যন্ত বড় জাল পাতা ছিল।
The large net was brought ashore and left to dry.
ডাঙায় তুলে বড় জাল শুকোতে দেওয়া হলো।
To catch the thief, the police formed an encirclement like a large net.
চোর ধরতে পুলিশ চারদিকে বড় জালের মতো ঘেরাও করল।

Synonyms

বৃহৎ জাল বিশাল জাল প্রশস্ত জাল মহাজাল

Related Forms

Idioms & Phrases

বড় জাল ফেলা
to cast a wide net; to search broadly
বড় জালে ধরা
to get caught in a big net; to be trapped in a large-scale scheme
বড় জালের মতো ছড়িয়ে পড়া
to spread like a wide net; to extend broadly