বাঁকা

/ˈbãːka/

bent; curved; crooked; slanted; indirect

Easy #shape #geometry #everyday #describing people #roads-and-directions #figurative-language

Origin & History

প্রাকৃত/দেশজ ধারার শব্দ; বাংলা ‘বাঁক’ (মোড়/বক্রতা) থেকে ‘-া’ প্রত্যয়ে গঠিত, অর্থ ‘বক্র/সোজা নয়’

A native/Prakrit-derived Bengali formation from বাঁক (“bend/curve”) with the suffix -া, meaning “bent/curved; not straight”

Definition

যা সোজা পথে না থেকে বক্রভাবে বাঁকানো বা একদিকে ঢলে থাকে; আকার, রেখা, পথ, দৃষ্টি বা আচরণে সোজাসাপ্টা না হওয়া বোঝায়

Something that is not straight but bent/curved or slanting to one side; can describe shape, lines, roads, gaze, or even indirect/crooked behavior

Parts of Speech

Adjective:
রাস্তাটা এখানে বাঁকা হয়ে গেছে।
The road has become curved here.
Noun:
এই নকশায় বেশ কয়েকটা বাঁকা আছে।
There are several curves in this design.

Usage Examples

He drew a line on the ground with a curved stick.
বাঁকা লাঠি দিয়ে সে মাটিতে দাগ টানল।
His teeth are slightly crooked.
ওর দাঁতগুলো একটু বাঁকা।
There are many winding bends on the mountain road.
পাহাড়ি পথে অনেক বাঁকা মোড় আছে।
He said it in an indirect way, not directly.
সে কথাটা বাঁকা ভাবে বলেছে, সরাসরি নয়।
Don’t look with a sidelong (suspicious) glance.
বাঁকা দৃষ্টি দিয়ে তাকিও না।

Synonyms

বক্র বক্রাকার বাঁকানো কুটিল বেঁকা ঢলঢলে

Related Forms

Noun
বাঁক / বাঁকাভাব / বক্রতা
Verb
বাঁকানো / বেঁকানো
Adjective
বাঁকা / বক্র / কুটিল
Adverb
বাঁকাভাবে / কুটিলভাবে

Idioms & Phrases

বাঁকা কথা
indirect/veiled talk
বাঁকা চোখে দেখা
to look askance; to view with suspicion
বাঁকা পথে হাঁটা
to take a crooked path; to act dishonestly
বাঁকা চাল
a crafty move; a crooked tactic