আত্মগর্বিতভাবে

/at̪.t̪o.ɡɔɾ.bi.t̪o.bʱa.be/

self-proudly; boastfully; in a self-conceited manner

Origin & History

‘আত্ম’ + ‘গর্ব’ + বিশেষণ-প্রত্যয় ‘-িত’ থেকে ‘আত্মগর্বিত’ এবং তার সঙ্গে ক্রিয়াবিশেষণ-সূচক প্রত্যয় ‘-ভাবে’ যোগে গঠিত

Formed from ‘আত্ম’ (self) + ‘গর্ব’ (pride) + adjectival suffix ‘-িত’ → ‘আত্মগর্বিত’, plus the adverb-forming suffix ‘-ভাবে’ meaning “in a … manner”

Definition

নিজের সাফল্য, গুণ বা মর্যাদা নিয়ে অতিরিক্ত গর্ব প্রকাশ করে—এমন ভঙ্গিতে কোনো কাজ করা বা কথা বলা

In a manner that shows excessive pride in oneself—doing or saying something with self-important, boastful attitude

Parts of Speech

Adverb:
সে আত্মগর্বিতভাবে বলল যে কাজটা একাই সে করেছে।
He said in a self-important/boastful way that he had done the work alone.

Usage Examples

After receiving the award, he gave a speech in a self-proud, self-important manner.
পুরস্কার পেয়ে সে আত্মগর্বিতভাবে সবার সামনে বক্তৃতা দিল।
He was belittling others in a self-conceited way.
সে আত্মগর্বিতভাবে অন্যদের তুচ্ছ করছিল।
His speaking in a self-satisfied, boastful manner annoyed many people.
তার আত্মগর্বিতভাবে কথা বলাটা অনেকের কাছে বিরক্তিকর লেগেছে।
He kept mentioning his promotion in a self-congratulatory way.
নিজের পদোন্নতির কথা সে আত্মগর্বিতভাবে বারবার বলছিল।

Related Forms

Idioms & Phrases

আত্মগর্বিতভাবে বুক ফুলিয়ে চলা
to walk around puffed up with pride
আত্মগর্বিতভাবে ঢাক পেটানো
to beat one’s own drum (to boast)
আত্মগর্বিতভাবে নাক উঁচু করা
to hold one’s nose high (to be haughty)