আশা হারানো

/aʃa harano/

Hopeless; to lose hope

Origin & History

বাংলা 'আশা' (প্রত্যাশা/ভরসা) ও 'হারানো' (হারিয়ে ফেলা) শব্দের সমাস/যৌগিক ব্যবহারে গঠিত

Formed as a Bengali compound from 'আশা' (hope/expectation) and 'হারানো' (to lose), used as a fixed phrase meaning 'to become hopeless'

Definition

কোনো ফল, সাফল্য বা ভালো পরিণতির সম্ভাবনা আর নেই বলে মনে করে মনোবল ও প্রত্যাশা হারিয়ে ফেলার অবস্থা

The state of losing all expectation and morale, believing there is no longer any chance of success or a good outcome

Parts of Speech

Adjective:
দীর্ঘদিন ব্যর্থতার পর সে আশা হারানো মানুষ হয়ে গেল।
After long failures, he became a hopeless person.
Verb phrase:
খারাপ খবর শুনে তারা প্রায় আশা হারিয়ে ফেলেছিল।
Hearing the bad news, they had almost lost hope.

Usage Examples

The doctor said it is not right to lose hope yet.
ডাক্তার বললেন, এখনই আশা হারানো ঠিক নয়।
After repeated attempts failed, he had lost hope.
বারবার চেষ্টা করেও কাজ না হওয়ায় সে আশা হারিয়ে বসেছিল।
Even in danger, he never loses hope.
বিপদে পড়লেও সে কখনও আশা হারায় না।
He returned home with a hopeless look.
আশা হারানো মুখে সে বাড়ি ফিরল।
The situation is tough, but one should not lose hope completely.
পরিস্থিতি কঠিন, কিন্তু পুরোপুরি আশা হারানো উচিত নয়।

Related Forms

Idioms & Phrases

আশা ছেড়ে দেওয়া
to give up hope
আশার আলো দেখা
to see a glimmer of hope
আশা জাগানো
to inspire hope
আশার প্রদীপ নিভে যাওয়া
hope to be extinguished