আলস্যে

/alɔsːe/

out of laziness; lazily; in idleness

Origin & History

‘আলস্যে’ হলো ‘আলস্য’ শব্দের রূপ, যা সংস্কৃত ‘আলস্য’ (আ-লস্ ধাতু/মূল থেকে) থেকে বাংলাে এসেছে; এখানে ‘-এ’ বিভক্তি/প্রত্যয় যোগে ‘আলস্যের কারণে/আলস্যে অবস্থায়’ অর্থ প্রকাশ পায়

‘আলস্যে’ is a derived form of ‘আলস্য’ (laziness), which entered Bengali from Sanskrit ‘आलस्य (ālāsya)’; the ending ‘-এ’ functions as a case ending, conveying senses like ‘due to laziness’ or ‘in a state of idleness’

Definition

‘আলস্যে’ বলতে আলস্যের প্রভাবে বা অলসভাবে কোনো কাজ না করা, বিলম্ব করা, কিংবা উদাসীনভাবে সময় কাটানো বোঝায়

‘আলস্যে’ means due to laziness or in a lazy manner—avoiding work, delaying tasks, or spending time idly

Parts of Speech

Adverb:
আলস্যে আজ কাজটা করা হলো না।
Out of laziness, the work could not be done today.
Noun (locative/instrumental form used idiomatically):
আলস্যে দিন কেটে গেল।
The day passed in idleness.

Usage Examples

Out of laziness, I woke up late in the morning.
আলস্যে সকালে উঠতে দেরি হলো।
Because of laziness, I can't focus on studying.
আলস্যে পড়াশোনায় মন বসে না।
He postponed the important task out of laziness.
সে আলস্যে গুরুত্বপূর্ণ কাজটা পিছিয়ে দিল।
Don’t waste time sitting idle.
আলস্যে বসে বসে সময় নষ্ট কোরো না।
In idleness, the body feels even heavier.
আলস্যে শরীর আরও ভারী লাগে।

Related Forms

Idioms & Phrases

আলস্যে দিন কাটানো
to while away the day in idleness
আলস্যে ডুবে থাকা
to be sunk in laziness; to be lethargic
আলস্যে হাত-পা গুটিয়ে থাকা
to stay inactive and do nothing