আক্ষেপ

/aːkʰep/

regret

Normal #emotion #psychology #regret #literary #common-usage

Origin & History

সংস্কৃত ‘আক্ষেপ’ শব্দ থেকে উদ্ভূত; অর্থ ‘টানা/টান’, পরবর্তী অর্থবিকাশে ‘মনে টান ধরা দুঃখ/অনুতাপ’ বোঝাতে ব্যবহৃত

Derived from Sanskrit ‘आक्षेप (ākṣepa)’, originally meaning ‘pull/drawing; casting’; by semantic development it came to denote ‘a lingering inner pang of sorrow/regret’

Definition

কোনো ভুল, হারানো সুযোগ, বা অনাকাঙ্ক্ষিত ঘটনার জন্য মনে যে দুঃখ, অনুতাপ বা আফসোস জন্মায় তাকে আক্ষেপ বলা হয়

Ākṣep is a feeling of regret, sorrow, or remorse arising from a mistake, a lost opportunity, or an undesirable event

Parts of Speech

Noun:
সুযোগটা হাতছাড়া হওয়ায় তার গভীর আক্ষেপ রয়ে গেছে।
He was left with deep regret because the opportunity slipped away.

Usage Examples

His regret at not doing well in the exam is clearly visible on his face.
পরীক্ষায় ভালো করতে না পারার আক্ষেপ তার চোখেমুখে স্পষ্ট।
In old age, many people regret some decisions in life.
বৃদ্ধ বয়সে অনেকেই জীবনের কিছু সিদ্ধান্ত নিয়ে আক্ষেপ করেন।
The regret of not meeting one last time gnaws at him.
শেষবার দেখা না হওয়ার আক্ষেপটা তাকে কুরে কুরে খায়।
Admitting the mistake reduces the regret somewhat.
ভুলটা স্বীকার করলে আক্ষেপ কিছুটা কমে যায়।
There was a tone of regret in his words.
তার কথায় আক্ষেপের সুর ছিল।

Synonyms

অনুতাপ আফসোস দুঃখ পশ্চাত্তাপ খেদ বেদনাবোধ

Related Forms

Noun
আক্ষেপ / আক্ষেপবোধ
Verb
আক্ষেপ করা
Adjective
আক্ষেপিত / আক্ষেপপূর্ণ
Adverb
আক্ষেপে / আক্ষেপসহ

Idioms & Phrases

আক্ষেপ করে লাভ নেই
There's no use regretting it.
আক্ষেপের আগুনে পোড়া
To be consumed by regret.
আক্ষেপ বুকে চেপে রাখা
To keep one's regret bottled up.