আকাশডাক

/aːkaːʃɖak/

mysterious/supernatural call from the sky

Hard #Folklore #Supernatural #Literary #Mythology #RuralCulture

Origin & History

‘আকাশ’ + ‘ডাক’—দুইটি বাংলা শব্দের সমাস; লোককথা ও কথ্যভাষায় আকাশ থেকে আসা অদৃশ্য/অলৌকিক আহ্বান বোঝাতে ব্যবহৃত

A compound of Bengali ‘আকাশ’ (sky) + ‘ডাক’ (call); used in folk speech and storytelling to denote an unseen/supernatural call coming from the sky

Definition

লোকবিশ্বাস বা সাহিত্যিক বর্ণনায় আকাশ থেকে ভেসে আসা রহস্যময়/অলৌকিক ডাক; অনেক সময় অশুভ সংকেত, বিপদের পূর্বাভাস বা অতিলৌকিক উপস্থিতির ইঙ্গিত হিসেবে ধরা হয়

In folklore and literary usage, a mysterious/supernatural call seemingly coming from the sky; often taken as an ill omen, a forewarning of danger, or a sign of otherworldly presence

Parts of Speech

Noun:
গ্রামের লোকজন বলল, রাতে আবার আকাশডাক শুনেছে।
The villagers said they heard the sky-call again at night.

Usage Examples

On the stormy night, a sound drifted in that felt like a sky-call from afar.
ঝড়ের রাতে দূর থেকে আকাশডাকের মতো একটা শব্দ ভেসে এল।
The old woman would say that if a sky-call is heard, one should not go outside.
বৃদ্ধা বলতেন, আকাশডাক শোনা গেলে বাইরে বেরোতে নেই।
In the novel, the sky-call is portrayed as an ominous forewarning.
উপন্যাসে আকাশডাককে অশুভ পূর্বাভাস হিসেবে দেখানো হয়েছে।
He thought it was not a sky-call but the cry of a mountain bird.
সে এটাকে আকাশডাক নয়, পাহাড়ি পাখির ডাক বলে মনে করল।

Synonyms

অলৌকিক ডাক রহস্যডাক অদৃশ্য ডাক অশরীরী ডাক আহ্বান

Related Forms

Noun
আকাশ / ডাক / অশরীরী ডাক
Verb
ডাকা / ডাকে / ডেকেছিল
Adjective
অলৌকিক / রহস্যময় / অশুভ
Adverb
রহস্যময়ভাবে / হঠাৎ

Idioms & Phrases

আকাশডাক শোনা
to hear a mysterious/supernatural call (often taken as an omen)
আকাশডাকের মতো ভেসে আসা
to drift in like a disembodied call (from nowhere)