আঘাতকরণ

/aɡʱat̪o kɔɾɔn/

Assault; striking; infliction of injury

Hard #Law #Crime #Violence #Health #Formal Bengali

Origin & History

‘আঘাত’ (প্রহার/ক্ষতি) শব্দের সঙ্গে বাংলা ক্রিয়াবাচক প্রত্যয় ‘করণ’ যোগে গঠিত একটি বিশেষ্য; মূল ‘আঘাত’ শব্দটি সংস্কৃত ‘আঘাত’ থেকে

A noun formed by combining ‘আঘাত’ (blow/harm) with the Bengali action-noun suffix ‘করণ’; the base word ‘আঘাত’ ultimately comes from Sanskrit ‘आघात’

Definition

কাউকে বা কিছুকে শারীরিকভাবে আঘাত করা বা ক্ষতি করার কাজ/প্রক্রিয়াকে বোঝায়; কখনও মানসিক আঘাত অর্থেও ব্যবহার হতে পারে

The act or process of striking/injuring someone or something; can also be used in the sense of causing emotional hurt

Parts of Speech

Noun:
তার আঘাতকরণে মানুষটি অচেতন হয়ে পড়ে।
His act of striking made the man lose consciousness.

Usage Examples

Assault (the act of injuring) is punishable as a crime.
আঘাতকরণ অপরাধ হিসেবে শাস্তিযোগ্য।
Intentional striking can cause serious harm.
ইচ্ছাকৃত আঘাতকরণে গুরুতর ক্ষতি হতে পারে।
Verbal hurt can sometimes create deep wounds as well.
কথার আঘাতকরণও কখনও গভীর ক্ষত সৃষ্টি করে।
Refrain from harming the animal.
প্রাণীটিকে আঘাতকরণ থেকে বিরত থাকো।

Synonyms

প্রহার আঘাতদান প্রহারকরণ প্রতিঘাত নিপীড়ন

Related Forms

Noun
আঘাত / আঘাতকরণ / আঘাতদান / প্রহার
Verb
আঘাত করা / আঘাত করা হয়েছে / আঘাত করছিল
Adjective
আঘাতপ্রাপ্ত / আঘাতজনিত / আঘাতকারী
Adverb
আঘাতমূলকভাবে / ইচ্ছাকৃতভাবে

Idioms & Phrases

আঘাতের উপর আঘাতকরণ
to add insult to injury
মাথায় আঘাতকরণ
to strike a severe blow (lit. to hit on the head)