আদরণ

/ˈaːd̪ɔɾɔn/

affectionate care; respect; warm reception

Origin & History

সংস্কৃত ‘আদর’/‘আদরণ’ (যত্ন, স্নেহ, সম্মান) শব্দ থেকে বাংলা ‘আদরণ’ গঠিত

Bengali ‘আদoron’ is formed from Sanskrit ‘आदर/आदरण’ meaning care, affection, and respect

Definition

কারও প্রতি স্নেহ, যত্ন, শ্রদ্ধা বা সম্মান প্রকাশ করে তাকে আন্তরিকভাবে গ্রহণ করা, যত্ন নেওয়া বা আপ্যায়ন করাকে ‘আদরণ’ বলা হয়

‘Adoron’ means showing affection, care, respect, or warm reception toward someone—treating them with kindness and honor

Parts of Speech

Noun:
অতিথিদের আদরণ করা আমাদের সংস্কৃতির অংশ।
Honouring and warmly receiving guests is part of our culture.
Noun:
শিক্ষকের প্রতি আদরণ ও শ্রদ্ধা থাকা উচিত।
One should have respect and regard for teachers.

Usage Examples

He welcomes everyone with a smile.
তিনি সবাইকে হাসিমুখে আদরণ করেন।
When I returned home, my mother hugged me affectionately.
বাড়িতে ফিরে মা আমাকে আদরে জড়িয়ে ধরলেন।
If you treat a new colleague warmly, they adapt quickly.
নতুন সহকর্মীকে আদরণ করলে সে দ্রুত মানিয়ে নেয়।
Failing to show proper respect to a guest is disrespectful.
অতিথিকে যথাযথ আদরণ না করলে অমর্যাদা হয়।
There was genuine warmth in his words.
তার কথায় ছিল আন্তরিক আদরণ।

Related Forms

Idioms & Phrases

আদর-যত্ন করা
to pamper; to take affectionate care
আদরে জড়িয়ে ধরা
to embrace affectionately
আদর করে বলা
to say gently/affectionately
অতিথিকে আদরণ করা
to receive/entertain a guest warmly