আড্ডাবাজ

/ˈaɖːaːbaz/

Adda-lover; habitual chatter; chatty person

Easy #Personality #Conversation #Social life #Colloquial #Culture

Origin & History

বাংলা ‘আড্ডা’ (অনানুষ্ঠানিক দীর্ঘ কথাবার্তা/আলাপ) + ফারসি/আরবি উৎসের উৎপাদনসূচক প্রত্যয় ‘-বাজ’ (যে কোনো কিছুর অভ্যাসগত/অতিরিক্ত কর্তা বোঝাতে) থেকে গঠিত

Formed from Bengali ‘আড্ডা’ (informal, prolonged conversation) + the Persian/Arabic-derived agentive suffix ‘-বাজ’ (denoting a habitual or excessive doer).

Definition

যে ব্যক্তি বন্ধুদের সঙ্গে দীর্ঘ সময় ধরে অনানুষ্ঠানিক কথাবার্তা, গল্প-গুজব বা হাসি-ঠাট্টায় মেতে থাকে; কথার আসরে বেশি সময় কাটায়—তাকে আড্ডাবাজ বলা হয় (প্রায়ই হালকা রসিকতা বা সামান্য নেতিবাচক ইঙ্গিতসহ)

A person who loves or habitually engages in long, informal chat sessions (adda)—spending much time in conversation, gossip, or banter; often used with a light humorous or mildly negative tone.

Parts of Speech

Noun:
সে ভীষণ আড্ডাবাজ—সন্ধ্যা হলেই বন্ধুদের সঙ্গে বসে পড়ে।
He is a real adda-lover—every evening he sits down with friends for long chats.
Adjective:
আড্ডাবাজ ছেলেটা কাজের ফাঁকে ফাঁকে গল্প জুড়ে দেয়।
The chatty/adda-prone boy starts telling stories in between work.

Usage Examples

A few habitual adda-lovers often gather at the neighborhood tea stall.
পাড়ার চায়ের দোকানে কয়েকজন আড্ডাবাজ প্রায়ই জড়ো হয়।
Because of his adda-prone nature, he can’t focus on his studies.
আড্ডাবাজ স্বভাবের জন্য তার পড়াশোনায় মন বসে না।
He’s very chatty, but he also takes responsibility when needed.
ও খুব আড্ডাবাজ, কিন্তু প্রয়োজন হলে দায়িত্বও নেয়।
Everyone has warmed up to the new guy at the office because he’s quite sociable and chatty.
অফিসে নতুন যোগ দেওয়া ছেলেটা বেশ আড্ডাবাজ বলে সবাই মিশে গেছে।

Synonyms

আড্ডাপ্রিয় আড্ডেখোর গল্পবাজ বাচাল কথুক আলাপী

Related Forms

Noun
আড্ডা / আড্ডাবাজি
Verb
আড্ডা করা
Adjective
আড্ডাপ্রিয় / বাচাল
Adverb
আড্ডা-ভঙ্গিতে

Idioms & Phrases

আড্ডাবাজির আসর
a gathering for long informal chats
আড্ডাবাজিতে দিন কাটা
to spend the day in idle chatting
আড্ডাবাজির নেশা
an addiction to hanging out and chatting