আবর্তভাবে

/abɔrt̪ɔbʱabe/

Cyclically; in a swirling/vortex-like manner; repeatedly in cycles

Origin & History

‘আবর্ত’ (ঘূর্ণি/চক্র) + ‘ভাবে’ (প্রকারে/রীতিতে) — সংস্কৃতমূল ‘आवर्त (āvarta)’ থেকে ‘আবর্ত’ এবং ‘ভাব’ থেকে ‘ভাবে’

From Bengali ‘আবর্ত’ (whirl/cycle), ultimately from Sanskrit ‘आवर्त (āvarta)’, plus ‘ভাবে’ (in the manner of), from ‘ভাব’ (manner/way)

Definition

কোনো কাজ, গতি বা পরিবর্তনকে আবর্ত/চক্রের মতো করে বারবার পুনরাবৃত্তি হওয়ার ভঙ্গিতে বা ধারায় সম্পন্ন হওয়া বোঝায়

Describes doing something in a vortex-like, cyclical, or repeatedly recurring manner—by revolving/returning in cycles

Parts of Speech

Adverb:
ঋতুপরিবর্তন আবর্তভাবে ঘটে।
Seasonal change occurs cyclically.
Adverb:
জলের স্রোতটি পাথরের কাছে আবর্তভাবে ঘুরছিল।
The water current was swirling in a vortex near the rock.

Usage Examples

Many natural processes on Earth return in cycles.
পৃথিবীর অনেক প্রাকৃতিক প্রক্রিয়া আবর্তভাবে ফিরে আসে।
Air flows in a swirling, vortex-like manner toward the center of a storm.
ঝড়ের কেন্দ্রের দিকে বাতাস আবর্তভাবে প্রবাহিত হয়।
The problem keeps returning to the same point in a recurring cycle.
সমস্যাটি বারবার আবর্তভাবে একই জায়গায় ফিরে আসে।
The thoughts were looping around in my head again and again.
চিন্তাগুলো আবর্তভাবে মাথায় ঘুরপাক খাচ্ছিল।

Related Forms

Idioms & Phrases

একই খাঁচায় ঘুরা (আবর্তভাবে)
to go round in circles (make no progress)
ঘুরপাক খাওয়া (আবর্তভাবে)
to whirl/loop around; to keep recurring