আবেশে

/aːbeʃe/

in a spell; in a rush of emotion; under enchantment

Normal #Emotion #Psychology #Literature #Adverb #Mood #Bengali grammar

Origin & History

‘আবেশ’ শব্দটি সংস্কৃত ‘আবেশ’ (প্রবেশ/অধিকার, মানসিক আচ্ছন্নতা) থেকে গৃহীত; ‘আবেশে’ হলো ‘আবেশ’ শব্দের লোকেটিভ/অধিকরণবাচক রূপ, অর্থ ‘আবেশ অবস্থায়’

The word ‘আবেশ’ is borrowed from Sanskrit ‘আবেশ’ (entry/possession; mental overpowering); ‘আবেশে’ is the locative form meaning ‘in a state of overpowering emotion/spell’

Definition

‘আবেশে’ বলতে এমন এক মানসিক অবস্থা বোঝায়, যখন প্রবল আবেগ, মুগ্ধতা, আকর্ষণ বা সম্মোহনের প্রভাবে মানুষ স্বাভাবিক বিচার-বিবেচনার চেয়ে অনুভূতিতে বেশি পরিচালিত হয়

‘আবেশে’ refers to a mental state in which a person is driven more by intense emotion, fascination, attraction, or a spellbinding influence than by ordinary judgment

Parts of Speech

Adverb:
সে আবেশে কথাগুলো বলে ফেলেছিল।
He blurted out those words in a rush of emotion.
Adverb:
গানের আবেশে সে কিছুক্ষণ নীরব হয়ে রইল।
Under the spell of the song, he remained silent for a while.

Usage Examples

In the intoxication of love, he ended up making a wrong decision.
প্রেমের আবেশে সে ভুল সিদ্ধান্ত নিয়ে বসেছিল।
Caught up in the crowd’s frenzy, many began chanting slogans.
ভিড়ের আবেশে অনেকেই স্লোগান দিতে শুরু করল।
Moved by the poem’s enchantment, his eyes welled up.
কবিতার আবেশে তার চোখ ভিজে উঠল।
In a fit of anger, he said things he shouldn’t have said.
রাগের আবেশে সে এমন কথা বলল যা বলা উচিত ছিল না।
In the festive mood, everyone immersed themselves in joy.
উৎসবের আবেশে সবাই আনন্দে মেতে উঠল।

Synonyms

মুগ্ধতায় প্রবল আবেগে উন্মাদনায় সম্মোহনে আকর্ষণে বিমোহিত হয়ে

Related Forms

Noun
আবেশ / আবিষ্টতা / আবিষ্টভাব
Verb
আবিষ্ট করা / আচ্ছন্ন করা / মুগ্ধ করা
Adjective
আবিষ্ট / আবেশময় / মুগ্ধ
Adverb
আবেশে / আবিষ্টভাবে / মুগ্ধ হয়ে

Idioms & Phrases

আবেশে ভেসে যাওয়া
to be swept away by emotion
আবেশে পড়া
to fall under a spell; to become infatuated
আবেশে বলা
to say something in the heat of emotion