Sow

/soʊ/

बीज बोना; (रूपक) फैलाना/उत्पन्न करना; मादा सूअर

Origin & History

From Old English sāwan (“to sow, plant seed”), from Proto-Germanic *sēwaną, related to German säen; the noun sense “female pig” comes from Old English sugu (later associated in form with sow ‘plant seed’).

पुरानी अंग्रेज़ी sāwan (“बीज बोना”) से, जो प्रोटो-जर्मैनिक *sēwaną से संबंधित है; जर्मन säen से भी संबंध है। संज्ञा अर्थ “मादा सूअर” पुरानी अंग्रेज़ी sugu से आया, जिसका बाद में रूप में sow (‘बीज बोना’) से साम्य/संबंध बन गया।

Definition

Sow means to put seeds into the soil so crops can grow; figuratively, it means to spread something (like ideas, doubt, fear, or conflict) that will develop over time. It also refers to a female pig.

Sow का अर्थ है मिट्टी में बीज बोना ताकि फसल उग सके; रूपक रूप में इसका अर्थ किसी चीज़ (जैसे विचार, संदेह, डर या विवाद) को फैलाना है जो समय के साथ बढ़े/विकसित हो। यह मादा सूअर के लिए भी प्रयुक्त होता है।

Parts of Speech

Verb:
Farmers sow wheat in autumn.
किसान शरद ऋतु में गेहूँ बोते हैं।
Verb:
His comments sowed doubt among the team.
उसकी टिप्पणियों ने टीम के बीच संदेह पैदा कर दिया।
Noun:
The sow was nursing her piglets.
मादा सूअर अपने बच्चों को दूध पिला रही थी।

Usage Examples

They sowed sunflower seeds along the fence.
Don’t sow panic by sharing unverified news.
The rumor sowed distrust between the partners.
A healthy sow can raise a large litter.

Related Forms

Noun
Sower / Sowing / Seed-sowing
Verb
Sowing / Sowed / Sown
Adjective
Sown / Unsown

Idioms & Phrases

Sow the seeds (of something)
(किसी चीज़) की नींव रखना / (किसी चीज़) के बीज बोना
Sow discord
फूट डालना / कलह फैलाना
Sow doubt
संदेह पैदा करना / संदेह बोना