Rauch

/raʊk/

धुआँ; (जर्मन) उपनाम: राउख

Hard #जर्मन-शब्द #उपनाम #धुआँ #भाषाविज्ञान #अनुवाद

Origin & History

From German Rauch “smoke”, from Old High German rouh/rouhh “smoke, vapor”; also used as a German surname.

जर्मन “Rauch” (अर्थ: धुआँ) से; पुरानी उच्च जर्मन (Old High German) rouh/rouhh “धुआँ/वाष्प” से व्युत्पन्न; यह जर्मन उपनाम के रूप में भी प्रचलित है।

Definition

In English, “Rauch” is mainly seen as a proper name (a German surname) and in loanword contexts from German, where it means “smoke”.

अंग्रेज़ी में “Rauch” प्रायः एक व्यक्तिनाम/उपनाम (जर्मन उपनाम) के रूप में मिलता है, और जर्मन से आए संदर्भों में इसका अर्थ “धुआँ” होता है।

Parts of Speech

Proper Noun:
Dr. Rauch published a study on air quality.
डॉ. राउख ने वायु-गुणवत्ता पर एक अध्ययन प्रकाशित किया।
Noun (German loanword):
The label uses the German word “Rauch” to mean smoke.
इस लेबल पर जर्मन शब्द “Rauch” का उपयोग “धुआँ” के अर्थ में किया गया है।

Usage Examples

In German, “Rauch” means “smoke”.
The family name Rauch is common in German-speaking regions.
The cookbook mentions “Rauch” in the context of smoked flavors.

Synonyms

Smoke Fume Vapour Haze

Antonyms

Clean air Clarity Freshness

Related Forms

Noun
Smoke / Smoker / Smoking
Verb
Smoke / Smoking / Smoked
Adjective
Smoky / Smoked
Adverb
Smokily

Idioms & Phrases

No smoke without fire
बिना आग के धुआँ नहीं होता
Go up in smoke
धुएँ में उड़ जाना; नष्ट हो जाना
Where there’s smoke, there’s fire
जहाँ धुआँ है, वहाँ आग भी होगी