Portend

/pɔːrˈtɛnd/

पूर्वसूचना देना; संकेत देना; अपशकुन/पूर्वाभास होना

Origin & History

From Middle English portenden, from Latin portendere “to predict, presage,” from por- (variant of pro- “forward”) + tendere “to stretch, extend.”

मध्य अंग्रेज़ी portenden के माध्यम से लैटिन portendere से, जिसका अर्थ “पूर्वानुमान करना/अपशकुन बताना” है; यह por- (pro- “आगे/पूर्व” का रूप) + tendere (“खींचना/फैलाना”) से बना है।

Definition

If something portends an event, it indicates or suggests that the event is coming, often something bad or serious; it is used for signs, omens, or developments that predict future outcomes.

यदि कोई चीज़ किसी घटना का संकेत देती है, तो उसका अर्थ है कि वह बताती या सुझाती है कि वह घटना आने वाली है—अक्सर कोई बुरी या गंभीर बात; यह शब्द संकेत, अपशकुन, या ऐसे विकास/परिवर्तन के लिए प्रयोग होता है जो भविष्य के परिणामों का पूर्वाभास कराएँ।

Parts of Speech

Verb:
Dark clouds portend rain later this evening.
काले बादल आज शाम बाद में बारिश का संकेत देते हैं।

Usage Examples

The sudden drop in sales may portend a broader slowdown in the economy.
Many took the eclipse to portend misfortune.
These early symptoms can portend a more serious illness.
Rising tensions portend trouble for the peace talks.

Related Forms

Idioms & Phrases

Portend ill
अनिष्ट का संकेत देना
Portend well
शुभ संकेत देना