Palanquins

/ˌpælənˈkiːnz/

पालकियाँ

Origin & History

From Hindi/Urdu 'palkī' meaning 'palanquin, litter', ultimately from Sanskrit 'palyanka' meaning 'bed, couch'; the English plural is formed with -s.

हिंदी/उर्दू 'पालकी (palkī)' से, जिसका अर्थ 'पालकी/डोला' है; यह आगे संस्कृत 'पर्यङ्क/पल्यङ्क (palyanka)' से जुड़ा है, जिसका अर्थ 'बिस्तर/खाट' है; अंग्रेज़ी में बहुवचन -s जोड़कर बनता है।

Definition

Palanquins are covered, portable litters carried on long poles by several bearers to transport an important person, often reclining; they were widely used in South and East Asia in earlier times.

पालकी (पलंक़ीन) ऐसे ढके हुए, उठाकर ले जाए जाने वाले डोलों/वाहनों को कहते हैं जिन्हें लंबे डंडों पर कई कहार/बोझा-वाहक कंधों पर उठाकर किसी व्यक्ति (अक्सर लेटे हुए) को ले जाने के लिए प्रयोग करते थे; यह ऐतिहासिक रूप से दक्षिण व पूर्वी एशिया में प्रचलित था।

Parts of Speech

Noun (plural):
The palace gates opened, and palanquins carried the guests inside.
महल के फाटक खुले, और पालकियों में मेहमानों को भीतर ले जाया गया।

Usage Examples

In old travel accounts, palanquins are often described as a comfortable way to journey through hot climates.
The procession included musicians, attendants, and palanquins for the dignitaries.
Some museums display ornate palanquins used by royalty.

Synonyms

Litters Sedan chairs Covered litter

Related Forms

Noun
Palanquin (singular) / Palanquins (plural)

Idioms & Phrases

Ride in a palanquin
पालकी में सवारी करना
Carried in a palanquin
पालकी में उठाकर ले जाया जाना