Nighting

/ˈnaɪtɪŋ/

देर रात तक जागना (दुर्लभ/अनौपचारिक)

Origin & History

Formed in modern informal English by adding -ing to “night” (a noun), creating a nonce verb/gerund meaning ‘to spend the night awake’; not related to “nightingale.”

आधुनिक अनौपचारिक अंग्रेज़ी में “night” (संज्ञा) में -ing जोड़कर बना एक तात्कालिक/दुर्लभ रूप, जिसका आशय ‘रात में जागकर समय बिताना’ है; इसका “nightingale” (बुलबुल) से संबंध नहीं है।

Definition

Nighting is a rare, informal formation from “night” meaning to spend time at night, especially to stay awake late; it is not a common standard dictionary headword and is usually understood from context.

“नाइटिंग (nighting)” ‘night’ से बना एक दुर्लभ/अनौपचारिक रूप है, जिसका अर्थ रात में समय बिताना—विशेषकर देर रात तक जागना—हो सकता है; यह मानक रूप से बहुत प्रचलित शब्द नहीं है और संदर्भ से ही समझा जाता है।

Parts of Speech

Verb (present participle/gerund; rare):
We were nighting again, talking until dawn.
हम फिर से रात भर जाग रहे थे, भोर तक बातें करते रहे।
Noun (gerund; rare):
Too much nighting makes me sleepy the next day.
बहुत ज़्यादा रात भर जागना मुझे अगले दिन नींद-सा कर देता है।

Usage Examples

They went nighting in the city and missed the early train.
No more nighting before exams, or you’ll be exhausted.
Her weekend nighting turned into a habit.

Synonyms

Staying up Keeping late hours Night-owling Burning the midnight oil

Antonyms

Turning in early Going to bed early Keeping early hours

Related Forms

Noun
Verb
Night (rare: to spend the night) / Nighted (rare)
Adjective
Adverb

Idioms & Phrases

Burn the midnight oil
देर रात तक जागकर काम/पढ़ाई करना
Keep late hours
देर से सोना/देर रात तक जागना
A night owl
रात में देर तक जागने वाला व्यक्ति (रात-जागू)