Menage
घर-गृहस्थी; घरेलू व्यवस्था/प्रबंधन; (कभी-कभी) सहकारी बचत/किस्त-व्यवस्था; (आधुनिक) साथ रहने वाले यौन-संबंधित लोगों का समूह
Origin & History
Borrowed from French ménage (“household; housekeeping”), from Old French mesnage, from mesn(ee) (“household/retinue”), ultimately from Latin mansionem (“a dwelling; staying”).
यह शब्द फ़्रेंच ‘ménage’ (घर-गृहस्थी/घरेलू प्रबंधन) से अंग्रेज़ी में आया; फ़्रेंच में यह पुरानी फ़्रेंच ‘mesnage’ से, और आगे लैटिन ‘mansionem’ (निवास/आवास; ठहरना) से विकसित माना जाता है।
Definition
Menage refers primarily to a household or the management of domestic life; it can also (rarely) mean a cooperative savings/instalment-buying arrangement, and in contemporary contexts it may refer to a group living together in a sexual relationship.
‘Menage’ का मुख्य अर्थ ‘घर-गृहस्थी/घरेलू व्यवस्था’ या घरेलू जीवन-प्रबंधन से है; यह (कम प्रचलित) रूप में एक सहकारी बचत/किस्तों पर सामान लेने वाली व्यवस्था भी हो सकता है, और आधुनिक संदर्भों में यह यौन संबंध में साथ रहने वाले लोगों के समूह के लिए भी प्रयुक्त होता है।