Ihi
हाँ; निस्संदेह (माओरी उद्गार)
Origin & History
From Māori “ihi,” an interjection used to express assent (“yes/indeed”), adopted in New Zealand English in Māori-language contexts.
माओरी भाषा के “ihi” से, जो सहमति/पुष्टि (“हाँ/निस्संदेह”) व्यक्त करने वाला उद्गार है; माओरी-भाषाई संदर्भों के माध्यम से न्यूज़ीलैंड इंग्लिश में भी प्रयुक्त।
Definition
In Māori (and New Zealand English contexts), “ihi” is an interjection expressing assent, agreement, or emphatic acknowledgment, similar to “yes,” “indeed,” or “certainly.” It can appear in set responses or ceremonial/performative language depending on context.
माओरी (और न्यूज़ीलैंड इंग्लिश के संदर्भों) में “ihi” एक विस्मयादिबोधक/उद्गार है जो सहमति, स्वीकार या जोरदार पुष्टि व्यक्त करता है—अंग्रेज़ी के “yes/indeed/certainly” जैसा। प्रसंग के अनुसार यह तय उत्तरों या औपचारिक/प्रदर्शनात्मक भाषा में भी आ सकता है।