Hustles

/ˈhʌsəlz/

तेजी से काम करना/भागना; धक्का देना; (कभी-कभी) साइड-कमाई/जोरदार बिक्री करना

Origin & History

From Dutch “husselen” (“to shake, toss”) and related Low German forms; later English developed senses of “push/jostle” and “move rapidly,” and by the 19th century also “pressure for sales/money.”

डच “husselen” (“हिलाना, उछालना/झकझोरना”) और संबंधित लो जर्मन रूपों से; आगे चलकर अंग्रेज़ी में “धक्का देना/धक्का-मुक्की” और “तेजी से चलना” के अर्थ बने, और 19वीं सदी तक “बिक्री/पैसे के लिए जोर लगाना” जैसे अर्थ भी विकसित हुए।

Definition

“Hustles” can mean (1) someone acts with urgency and energy to get something done, (2) someone pushes/jostles people to move them along, or (3) someone tries hard to sell or make money, sometimes via side gigs or even deceptive schemes depending on context.

“Hustles” का अर्थ हो सकता है: (1) कोई व्यक्ति तेजी और फुर्ती से काम करता है, (2) किसी को धक्का देकर/धकेलकर आगे बढ़ाता है, या (3) पैसा कमाने/बेचने के लिए बहुत जोर लगाकर कोशिश करता है—संदर्भ के अनुसार यह सामान्य मेहनत, साइड-गिग, या कभी-कभी चालाकी/ठगी वाला अर्थ भी ले सकता है।

Parts of Speech

Verb:
She hustles to finish her work before the deadline.
वह समय-सीमा से पहले अपना काम खत्म करने के लिए तेजी से जुट जाती है।
Noun:
He has two hustles besides his full-time job.
उसके पूर्णकालिक नौकरी के अलावा दो साइड-हसल/अतिरिक्त कमाई के काम हैं।

Usage Examples

He hustles through the crowd to catch the train.
She hustles the kids into the car before it starts raining.
The vendor hustles tourists into buying souvenirs.
He hustles online after work to earn extra money.
She hustles people out of the hallway to clear the entrance.

Related Forms

Adjective

Idioms & Phrases

Hustle and bustle
भागदौड़ और चहल-पहल
Side hustle
अतिरिक्त कमाई का काम / साइड-गिग
Hustle up
जल्दी करो / फुर्ती से जुट जाओ