H.S.H.
हिज़/हर सरीन हाईनेस (शाही उपाधि/संबोधन)
Origin & History
From English initialism H.S.H., standing for “His/Her Serene Highness,” a calque of French/European court styles used for certain princes and nobles.
अंग्रेज़ी के प्रारंभाक्षर (initialism) H.S.H. से, जिसका विस्तार “His/Her Serene Highness” है; यह फ्रांसीसी/यूरोपीय राजदरबारी उपाधियों/शैलियों के अनुरूप बना संबोधन है जो कुछ राजकुमारों व कुलीनों के लिए प्रयुक्त होता है।
Definition
H.S.H. is a courtesy title used before a royal person’s name, especially for members of some princely or ducal houses; it stands for “His/Her Serene Highness.”
H.S.H. एक औपचारिक सम्मानसूचक उपाधि है जो कुछ राजपरिवारों/राजकुमारों के नाम से पहले लगाई जाती है; इसका अर्थ प्रायः “His/Her Serene Highness” (अर्थात ‘उनकी/उनका शांत/श्रेष्ठ महामहिम’) होता है।