Hardcase
कठोर/ज़िद्दी व्यक्ति; हार्डकेस (कठोर सुरक्षात्मक डिब्बा/कवर)
Origin & History
A compound of hard + case; the sense ‘tough person’ developed as a figurative extension from something hard/rigid to someone unyielding.
यह hard + case का संयुक्त शब्द है; ‘कठोर/ज़िद्दी व्यक्ति’ वाला अर्थ रूपक रूप से विकसित हुआ—किसी कड़ी/सख्त चीज़ से ‘न झुकने वाले’ व्यक्ति की ओर अर्थ-विस्तार।
Definition
Hardcase refers to (1) a person who is hard to deal with—tough, stubborn, or uncompromising; and (2) a hard, protective case used to carry or protect items such as instruments or electronics.
हार्डकेस का अर्थ (1) ऐसे व्यक्ति से है जिसे संभालना मुश्किल हो—जो कठोर, ज़िद्दी या समझौता न करने वाला हो; और (2) एक कठोर, सुरक्षात्मक डिब्बा/कवर से है जो उपकरणों, वाद्य यंत्रों या इलेक्ट्रॉनिक्स जैसी चीज़ों को ले जाने या सुरक्षित रखने के लिए उपयोग होता है।