Guv

/ɡʌv/

गव (अनौपचारिक): बॉस/मालिक; (संबोधन) जनाब/सर

Origin & History

British slang, clipped form of “governor,” used from the late 19th–early 20th century for an employer or respected man.

ब्रिटिश स्लैंग; “governor” का संक्षिप्त रूप, जिसका प्रयोग 19वीं सदी के अंत–20वीं सदी की शुरुआत से बॉस/मालिक या सम्मानित पुरुष के लिए होने लगा।

Definition

“Guv” is a slang shortening of “governor,” used chiefly in British English to mean a boss or employer, or as a respectful/familiar way to address a man (especially in working-class or service contexts).

“Guv” ‘governor’ का स्लैंग/संक्षिप्त रूप है, जो मुख्यतः ब्रिटिश अंग्रेज़ी में बॉस/मालिक के लिए, या किसी पुरुष को सम्मानजनक/अपनेपन से संबोधित करने (खासकर कामकाजी/सेवा संदर्भों में) के लिए प्रयोग होता है।

Parts of Speech

Noun:
The guv wants to see you in his office.
गव (बॉस) आपको अपने कार्यालय में बुला रहे हैं।
Vocative (informal address):
Morning, guv—your taxi is outside.
सुप्रभात, गव—आपकी टैक्सी बाहर है।

Usage Examples

I’ll check with the guv before I change the schedule.
The guv said we can leave early today.
Excuse me, guv, could you spare a minute?

Synonyms

Boss Chief Employer Manager Governor (informal) Govie (rare)

Related Forms

Idioms & Phrases

The guv (informal)
‘गव’ (अनौपचारिक): बॉस/मालिक
Ask the guv
बॉस/मालिक से पूछना