Origin & History
From American English slang grift (“swindle; petty fraud”), attested early 20th century; grifter formed with -er meaning “one who grifts.” Possibly influenced by earlier underworld/carnival slang and ultimately related to “graft” in the sense of illicit gain.
अमेरिकी अंग्रेज़ी स्लैंग grift (“ठगी; छोटी धोखाधड़ी”) से, जिसका प्रयोग 20वीं सदी की शुरुआत में मिलता है; grifter में -er प्रत्यय जुड़कर अर्थ बना “जो ठगी करता है।” संभवतः अंडरवर्ल्ड/कार्निवल स्लैंग से प्रभाव पड़ा और “graft” (अवैध कमाई/घूस से लाभ) वाले अर्थ से भी संबंध माना जाता है।
Definition
Grifters are people who make money by deceiving others, often through scams, cons, or dishonest schemes; the word commonly implies habitual, streetwise fraud.
Grifters वे लोग होते हैं जो दूसरों को धोखा देकर, अक्सर ठगी, कॉन-ट्रिक (विश्वास जीतकर ठगी) या बेईमान योजनाओं के जरिए पैसा कमाते हैं; यह शब्द आम तौर पर आदतन/पेशेवर किस्म के धोखेबाज़ के लिए इस्तेमाल होता है।