Etrier

/ˈeɪtri.eɪ/; also /eɪˈtriːeɪ/ (French loanword pronunciation varies)/

रकाब; (जूते/बूट पर) धातु की सुरक्षा-पट्टी/घेरा

Origin & History

Borrowed from French étrier ‘stirrup’, from Old French estrier, ultimately from Frankish *strīgari (‘stirrup’).

यह शब्द फ़्रेंच étrier (‘रकाब’) से आया है, जो पुरानी फ़्रेंच estrier से निकला; इसका मूल जर्मैनिक/फ़्रैंक्स भाषा के *strīgari (‘रकाब’) तक जाता है।

Definition

An étrier is a metal band or loop used as reinforcement—commonly around the toe or heel of footwear (like a boot), and in some contexts it also refers to a riding stirrup (a loop that supports a rider’s foot).

‘एत्रिए’ एक धातु का पट्टा/लूप होता है जो सुरक्षा/मज़बूती के लिए लगाया जाता है—अक्सर जूते/बूट के पंजे या एड़ी के चारों ओर; कुछ संदर्भों में यह घुड़सवारी का ‘रकाब’ (पैर रखने का फंदा) भी कहलाता है।

Parts of Speech

Noun:
The bootmaker fitted an étrier to protect the toe of the riding boot.
मोची ने घुड़सवारी के बूट के पंजे की सुरक्षा के लिए ‘एत्रिए’ (धातु की सुरक्षा-पट्टी) लगा दी।
Noun:
He placed his foot in the étrier before mounting the horse.
घोड़े पर चढ़ने से पहले उसने अपना पैर रकाब (एत्रिए) में रखा।

Usage Examples

The antique boots still had a steel étrier along the heel.
In some texts, étrier is used as another word for a stirrup.
The craftsman replaced the worn étrier to keep the leather from splitting.

Synonyms

Stirrup Stirrup iron Foot-stirrup Reinforcing band Metal guard

Antonyms

Unreinforced strap Bare leather

Related Forms

Noun
étrier / Stirrup

Idioms & Phrases

Put one’s foot in the stirrup (étrier)
काम/यात्रा/अभियान शुरू करने के लिए तैयार हो जाना; शुरुआत करने की दहलीज़ पर होना
Have a foot in the stirrup (étrier)
लगभग रवाना/शुरू होने की स्थिति में होना