Embroider

/ɪmˈbrɔɪdər/

कढ़ाई करना; (रूपक) बढ़ा-चढ़ाकर/सजाकर बताना

Origin & History

From Middle English via Old French embrouder/embroider, from a Germanic root meaning “edge, border,” reflecting decorative work on borders.

मध्य अंग्रेज़ी में पुरानी फ़्रेंच embrouder/embroider के माध्यम से; जर्मैनिक मूल से, जिसका अर्थ “किनारा/बॉर्डर” था—जो कपड़े के किनारों पर की जाने वाली सजावटी कढ़ाई की ओर संकेत करता है।

Definition

To sew decorative patterns, designs, or images onto cloth using a needle and thread (often colored), or figuratively to embellish a story by adding extra (sometimes untrue) details.

सुई और धागे (अक्सर रंगीन) से कपड़े पर सजावटी डिज़ाइन/नक़्शे टाँककर बनाना; या रूपक रूप में किसी कहानी/विवरण में अतिरिक्त (कभी-कभी असत्य) बातें जोड़कर उसे बढ़ा-चढ़ाकर बताना।

Parts of Speech

Verb:
She embroidered flowers on the hem of the skirt.
उसने स्कर्ट के किनारे पर फूल काढ़े।

Usage Examples

My grandmother embroidered a delicate pattern on the tablecloth.
He embroidered the plain shirt with bright red thread.
The reporter embroidered the story to make it sound more dramatic.
Don’t embroider the facts—just tell me what really happened.

Related Forms

Idioms & Phrases

Embroider the facts
तथ्यों में बढ़ा-चढ़ाकर/मनगढ़ंत बातें जोड़ना
Embroider a story
कहानी में रंग भरकर/बढ़ा-चढ़ाकर सुनाना