Elder-born
ज्येष्ठ-जन्मा (पहले जन्मा/सबसे बड़ा)
Origin & History
A modern compound formed from elder (older; senior) + born, modeled on terms like firstborn/eldest-born; used mainly in formal or descriptive contexts.
'elder' (बड़ा/वरिष्ठ) + 'born' (जन्मा) से बना आधुनिक संयुक्त शब्द; firstborn/eldest-born जैसे शब्दों के ढाँचे पर, और प्रायः औपचारिक/वर्णनात्मक संदर्भों में प्रयोग होता है।
Definition
Refers to a person who was born before others in the same family; often used to describe the firstborn child and can imply higher seniority by birth order.
एक ऐसे व्यक्ति के लिए प्रयुक्त होता है जिसका जन्म अपने ही परिवार में दूसरों से पहले हुआ हो; अक्सर पहले जन्मे/ज्येष्ठ संतान के लिए, और जन्म-क्रम के आधार पर वरिष्ठता का संकेत दे सकता है।