Egg-shell

/ˈeɡ.ʃel/

अंडे का छिलका; (रूपक) नाज़ुक/भंगुर वस्तु या स्थिति

Origin & History

From Middle English egg + shell; the hyphenated form reflects the compound noun. Figurative use (fragility) developed from the shell’s brittleness.

मध्य अंग्रेज़ी के egg + shell से बना संयुक्त शब्द; हाइफ़न वाला रूप संयुक्त संज्ञा को दर्शाता है। रूपक अर्थ (नाज़ुकता) छिलके की भंगुरता से विकसित हुआ।

Definition

Egg-shell is the thin, hard outer layer that protects an egg, and it can also describe a delicate, easily damaged surface or situation.

Egg-shell (अंडे का छिलका) अंडे की पतली, कठोर बाहरी परत होती है जो अंडे की रक्षा करती है; रूपक रूप में यह किसी नाज़ुक, आसानी से क्षतिग्रस्त सतह या स्थिति के लिए भी प्रयुक्त होता है।

Parts of Speech

Noun:
She crushed the egg-shell and mixed it into the compost.
उसने अंडे का छिलका कुचलकर उसे खाद (कम्पोस्ट) में मिला दिया।
Adjective:
The kitchen was painted in an egg-shell white.
रसोई को एग-शेल सफ़ेद रंग में रंगा गया था।

Usage Examples

Be careful—there are egg-shells on the counter.
The agreement was as fragile as an egg-shell and could break at any moment.
He felt like he was walking on egg-shells around his boss.

Synonyms

Shell Eggshell Outer shell Calcareous shell

Related Forms

Noun
Eggshell / Egg shell
Adjective
Eggshell (color/finish)

Idioms & Phrases

Walk on egg-shells
बहुत सावधानी से चलना/बात करना; किसी को नाराज़ न करने के लिए अत्यधिक सतर्क रहना
Tread on egg-shells
बहुत नाज़ुक स्थिति में बेहद सतर्कता से कदम रखना