Egads
अरे बाप रे!/हे भगवान! (हल्का विस्मय/आश्चर्य/नाराज़गी/तिरस्कार का उद्गार)
Origin & History
An old-fashioned exclamation, originally a euphemistic oath from 'Ye Gods!' (a mild substitute for blasphemous swearing), used from the 17th–18th centuries onward.
यह पुरानी शैली का विस्मयादिबोधक है, जिसका मूल 'Ye Gods!' (अर्थ: 'हे देवताओं!') जैसे सौम्य/परहेज़ी शपथ-उद्गार में माना जाता है; यह 17वीं–18वीं शताब्दी से प्रचलन में रहा।
Definition
Used as an interjection in informal or old-fashioned style to react to something unexpected or shocking (often in a humorous tone).
यह एक विस्मयादिबोधक है, जिसे अनौपचारिक या पुराने/पुरातन शैली में किसी अप्रत्याशित, चौंकाने वाली या खीझ दिलाने वाली बात पर (अक्सर मज़ाकिया लहजे में) प्रतिक्रिया देने के लिए बोला जाता है।