Chawk
चॉक/चाक; (बोली में) मुर्गियों की नांद/ट्रफ
Origin & History
Variant spelling of “chalk,” from Old English “cealc,” via Latin “calx” (lime/limestone); the trough sense is dialectal and recorded in some regional wordlists.
“Chawk” प्रायः “chalk” की वर्तनी-भिन्नता है, जिसका मूल पुरानी अंग्रेज़ी “cealc” (लैटिन “calx” = चूना/चूना-पत्थर) से जुड़ा है; ‘नांद/ट्रफ’ वाला अर्थ बोलीगत (डायलेक्ट) है और कुछ क्षेत्रीय शब्द-सूचियों में मिलता है।
Definition
“Chawk” is a rare or nonstandard form, most often used as a spelling variant of “chalk” (a soft white limestone used for writing or marking). In some dialect sources it can also mean a trough for poultry.
“Chawk” एक दुर्लभ/अमानक रूप है, जो प्रायः “chalk” (लिखने या निशान लगाने के लिए उपयोग होने वाला मुलायम सफेद चूना-पत्थर) की वर्तनी-भिन्नता के रूप में मिलता है। कुछ बोलियों/स्रोतों में इसका अर्थ मुर्गियों के दाने/पानी की नांद (ट्रफ) भी बताया गया है।